Following denial of an application or petition for an amendment to the zoning regulations or the zoning map by the Commission or Council, no new application or petition for the same, or substantially the same, amendment shall be accepted within one year of the date of denial.