No person shall, without a permit from the Chief of Police, operate, conduct or manage any place where food or beverages (other than alcoholic beverages) are sold, offered for sale or given away, and where music or entertainment is provided or furnished between the hours of 2:00 a.m. and 6:00 a.m. Any permit granted under the provisions of this Section shall be valid only as to the location specified therein, and where the applicant operates, manages or conducts two or more such places, a separate permit shall be required for each location.