Whenever the amount of any nuisance abatement charge, administrative penalty, administrative cost, or other debt imposed by the City in connection with real property has not been satisfied in full within ninety days and/or has not been successfully challenged by a timely writ of mandate, this obligation may constitute a lien or, in the alternative, a special assessment against the real property on which the violation occurred.